Conditions Générales d'Utilisation

Dernière mise à jour : 17 août 2026

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (les « CGU ») encadrent l'utilisation de l'application Levly (le « Service »). En créant un compte, vous acceptez ces CGU. Si vous ne les acceptez pas, vous ne devez pas utiliser le Service.

1. Objet

Levly est une application mobile de développement personnel gamifié. Elle permet de suivre certaines activités et de gagner des récompenses virtuelles (jetons) afin d'encourager la régularité. Les présentes CGU définissent les conditions d'utilisation du Service.

2. Éditeur et hébergeur

Éditeur :
Greg Sala — Particulier (personne physique), projet en phase de test
Contact : greg.sala@icloud.com

Hébergeur : Render (Render Services, Inc.), États-Unis.

3. Accès et éligibilité

L'accès au Service nécessite la création d'un compte (adresse email et mot de passe) et un appareil compatible connecté à Internet. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et des activités réalisées depuis votre compte.

Le Service est réservé aux personnes âgées d'au moins 15 ans. Vous vous engagez à fournir des informations exactes lors de votre inscription.

4. Description du Service

Après création de votre compte, vous pouvez connecter un service tiers (Strava ou Polar) pour que vos activités soient prises en compte automatiquement, définir vos préférences, et accéder à votre tableau de bord. Le Service calcule des jetons en fonction de votre régularité.

Le Service récompense la régularité dans vos routines, et non la performance ou le volume d'activité.

5. Les jetons

Les jetons servent uniquement à la mécanique de gamification de Levly. L'éditeur peut faire évoluer leur fonctionnement, leur valeur symbolique ou les avantages associés, notamment pendant la phase bêta. Toute utilisation frauduleuse (par exemple la déclaration d'activités fictives) peut entraîner l'annulation des jetons concernés et la suspension du compte.

6. Vos obligations

En utilisant le Service, vous vous engagez à :

• fournir des informations exactes et ne pas usurper l'identité d'un tiers ;
• ne pas tenter de fausser le calcul des jetons (activités falsifiées, manipulation des données, contournement des mécanismes) ;
• ne pas perturber, pirater ou surcharger le Service ni tenter d'y accéder de manière non autorisée ;
• respecter les conditions d'utilisation des services tiers que vous connectez ;
• utiliser le Service conformément à la loi.

7. Services tiers (Strava, Polar)

Le Service peut se connecter à Strava et Polar via leurs interfaces officielles. Ces services sont fournis par des sociétés indépendantes et régis par leurs propres conditions et politiques de confidentialité. L'éditeur de Levly n'est pas responsable du fonctionnement, de la disponibilité ou des décisions de ces services tiers, ni d'une interruption de leur accès. Vous pouvez déconnecter ces services à tout moment depuis l'application.

8. Propriété intellectuelle

Le Service, sa marque, son nom, son interface, ses textes, ses éléments graphiques et son code sont la propriété de l'éditeur et sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Les présentes CGU ne vous accordent aucun droit de propriété sur le Service : vous bénéficiez uniquement d'un droit d'utilisation personnel, non exclusif et non transférable, dans le cadre de ces CGU.

9. Version bêta et disponibilité

L'éditeur ne garantit pas une disponibilité continue ni l'absence d'anomalie. Il peut modifier, suspendre ou interrompre tout ou partie du Service, notamment pour des raisons de maintenance, de sécurité ou d'évolution. Nous vous recommandons de ne pas considérer Levly comme votre unique moyen de suivi de vos activités.

10. Responsabilité

Dans les limites permises par la loi, l'éditeur ne saurait être tenu responsable des dommages indirects résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Service, ni des conséquences liées aux services tiers ou à une interruption de leur accès. Le Service ne fournit aucun conseil médical, sportif ou de santé ; il ne remplace pas l'avis d'un professionnel. Vous restez seul responsable de la manière dont vous menez vos activités physiques.

11. Suspension et résiliation

Vous pouvez à tout moment cesser d'utiliser le Service et supprimer votre compte directement depuis l'application ; cette suppression entraîne l'effacement de vos données associées.

L'éditeur peut suspendre ou résilier un compte en cas de manquement aux présentes CGU, notamment en cas de fraude, d'abus ou d'usage illicite.

12. Données personnelles

Le traitement de vos données personnelles est décrit dans notre Politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes CGU.

13. Modification des CGU

L'éditeur peut modifier les présentes CGU. En cas de modification importante, vous en serez informé via l'application ou par email. L'utilisation du Service après l'entrée en vigueur des nouvelles CGU vaut acceptation de celles-ci.

14. Droit applicable et litiges

Les présentes CGU sont régies par le droit français. En cas de litige, vous pouvez d'abord nous contacter afin de rechercher une solution amiable. Conformément à la réglementation, vous pouvez également recourir gratuitement à un médiateur de la consommation. À défaut d'accord, le litige pourra être porté devant les juridictions françaises compétentes.

15. Contact

Pour toute question relative aux présentes CGU : greg.sala@icloud.com.